³Ð¿³´Á³fºô
¡m¨t²Î¨Ï¥ÎªÌ¶·ª¾¡n

»Õ¤U±Ä¥Î³Ð¿³°Ó«~´Á³f¦³­­¤½¥q(¤UºÙ"¥»¤½¥q")³Ð¿³´Á³fºô¡yºô¤W°Ó«~´Á³f¥æ©ö¨t²Î(¤UºÙ"¥»¥æ©ö¨t²Î")¡z¶i¦æ¥ô¦ó¥æ©ö«e¡A¥²¶·¥ý²Ó¾\¨Ã±µ¨ü¥H¤U¨Æ¶µ¡C

¥æ©ö¦¬¶O: ¸g"¥»¥æ©ö¨t²Î"¶i¦æ¤§´Á³f¦X¬ù¥æ©ö¤§¦U¶µ¦¬¶O¸Ô±¡¡A·q½Ð°Ñ¾\¥»¤½¥qªº ¡m¦¬¶Oªí¡n¡C


±µ¨ü«È¤á¸¨½L®É¶¡:
¥æ©ö¤é®É¬q¦WºÙ ¥þ¤é¥« ¥b¤é¥« ±µ¨ü¸¨½L¤§´Á³f¦X¬ù ½LÃþ
¤W¤È¶}¥««e®É¬q 09:15 - 09:41 09:15 - 09:41 HSI¡AMHI¡AHHI LO¡AAO
¤W¤È¶}¥««e¤À°t®É¬q 09:41 - 09:43 09:41 - 09:43 HSI¡AMHI¡AHHI AO
¤W¤È¶}¥«®É¤À°t®É¬q 09:43 - 09:45 09:43 - 09:45 ¦b¦¹¬q®É¶¡¤º¤£±µ¨ü¥ô¦ó·s½L¡B§ï½L©Î¨ú®ø±¾½L«ü¥Ü¡C
¤W¤È¥æ©ö®É¬q 09:45 - 12:30 09:45 - 13:00
13:00¦¬¥«
HSI¡AMHI
HHI¡AMCH
LO
¤¤¤È¥ð¥«®É¬q 12:30 - 14:00   ¦b¦¹¬q®É¶¡¤º¤£±µ¨ü¥ô¦ó·s½L¡B§ï½L©Î¨ú®ø±¾½L«ü¥Ü¡C
¤U¤È¶}¥««e®É¬q 14:00 - 14:26   HSI¡AMHI¡AHHI LO¡AAO
¤U¤È¶}¥««e¤À°t®É¬q 14:26 - 14:28   HSI¡AMHI¡AHHI AO
¤U¤È¶}¥«®É¤À°t®É¬q 14:28 - 14:30   ¦b¦¹¬q®É¶¡¤º¤£±µ¨ü¥ô¦ó·s½L¡B§ï½L©Î¨ú®ø±¾½L«ü¥Ü¡C
¤U¤È¥æ©ö®É¬q 14:30 - 16:15
16:15¦¬¥«
  HSI¡AMHI
HHI¡AMCH
LO
HSI = ùڥͫü¼Æ´Á³f¦X¬ù HANG SENG INDEX FUTURES CONTRACTS
MHI = ¤p«¬ùڥͫü¼Æ´Á³f¦X¬ù MINI-HANG SENG INDEX FUTURES CONTRACTS
HHI = HªÑ«ü¼Æ´Á³f¦X¬ù H-SHARES INDEX FUTURES CONTRACTS
MCH = ¤p«¬HªÑ«ü¼Æ´Á³f¦X¬ù MINI-H-SHARES INDEX FUTURES CONTRACTS
LO = ­­»ù½LLimit Order
AO = Äv»ù½LAuction Order

¤Wªí¸Ô¦C¤§±µ¨ü«È¤á¸¨½L®É¶¡¤D°Ñ·Ó´Á¥æ©Ò¥æ©ö¨t²Î±µ¨ü­­»ù½L(LO)¤ÎÄv»ù½L(AO)ªº®É¶¡¨Ó­q©w¡C¦¹¥~¡A¥»¤½¥q¬é±µ¨ü·í¤Ñ§Y®É¦³®Ä¤§¥æ©ö«ü¥Ü¡A¨Ã¤£±µ¨ü¥ô¦ó¹j©]¹w³]¥æ©ö«ü¥Ü¡C©Ò¦³¥¼¯à§¹¦¨¥æ©ö¤§±¾½L«ü¥Ü¡]¥]¬A¦ý¤£­­©ó¡y­­»ù¶R½æ½L¡z©M¡y¤îÁÈ/»k½L¡zµ¥³Æ¥Î«ü¥Ü¡^¡A±N©ó·í¤Ñ¦¬¥««á¦Û°Ê¨ú®ø¡C»Õ¤U³z¹L¥»¥æ©ö¨t²Îµo¥X«ü¥Ü«á¡A¥²¶·¦Û¦æÂЮָӽL¬O§_¤w³Q´Á¥æ©Ò¥æ©ö¨t²Î±µ¨ü¡C©Ò¦³©ó¡y¤U³æ¥U¡z¡yª¬ªp¡zÄæ¤ºÅã¥Ü¡y³Q©Úµ´¡zªº¥æ©ö½Lªí¥Ü¸Ó½L¤w³Q´Á¥æ©Ò¥æ©ö¨t²Î©Úµ´¡A±N¤£·|¦A³Q°õ¦æ¡C


ºò«æ¤ä´©¼ö½u: 3768-9988(¸¨½L¨Æ©y)¡F3768-9331(¨t²Î¹B§@¨Æ©y)


½ã¤á©Ò¶·«öª÷¡G
¶Q¤á©Ò¶·«öª÷Á`ÃB¬O¥H¾ãÅé²Õ¦X©M®Ú¾Ú¥æ©ö©Ò¡y¥Ó³ø¸ó´Á«ù­Ü(Claim Spread)¡z°ò·Ç­pºâ¡A¦Ó¶Q¤á¡y¸êª÷²b­È¡zªº­pºâ«h¥]¬A¸Ó½ã¤á¤º©Ò¦³¥¼¥­­Ü´Á³f¦X¬ùªº¯B°Ê¬ÕÁ«¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A»Õ¤Uµo¥X¥ô¦ó´Á³f¦X¬ù¥æ©ö«ü¥Ü®É¡A¶Q¤á§ë¸ê²Õ¦X·í®É©Ò»Ý¤§¡y°ò¥»«öª÷(Initial Margin)¡zÁ`ÃB(¥]¬A¸Ó·sªº¥æ©ö«ü¥Ü¤§´Á³f¦X¬ù¼Æ¶q)±N¤£¥i¶W¹O ¶Q¤á·í®Éªº¸êª÷²b­È¤ô¥­©Î¡y«öª÷­­ÃB¡z¡C»Õ¤U¦p»Ý½Õ¾ã¶Q¤áªº¡y«öª÷­­ÃB¡z¡A·q½Ð¦b¶ñ§´¤Îñ¸p¡m«öª÷­­ÃB½Õ¾ã¥Ó½Ðªí¡n«á¡A³s¦P¬ÛÃöªº°]°Èª¬ªpÃÒ©ú¤å¥ó¤@¨Ö°e¥æ¦Ü³Ð¿³°Ó«~´Á³f¦³­­¤½¥q¤¤ÀôÁ`¦æ©Î¦U¤À¦æ¡C

¦¹¥~¡A«ö¤W­z´£¤Î¤§¡y¥Ó³ø¸ó´Á«ù­Ü¡z­pºâ°ò·Ç¡A¦P¤@¤ë¥÷¬Û¦P°Ñ¦Ò«ü¼Æ©Î¸ê²£ªº¤j«¬´Á³f¦X¬ù»P¤p«¬´Á³f¦X¬ù±N·|¬Û¤¬«ö¤ñ¨Ò¹ï¾P©Î§@¥­­Ü¥Î³~¡C­Õ »Õ¤UÀÀ¦b ¶Q¤á«ù¦³¡y¥Ó³ø¸ó´Á«ù­Ü¡z²Õ¦X­Ü¦ì®É¶i¦æ³æÃ䥭­Ü¦æ°Ê¡A »Õ¤U«K¶·¹w¥ýú¥I©Î§¹¦¨¡y¯dÃB¡z¥H·Ç³Æ¤ä¥I·í®É¹ïÃä­Ü¦ì¥¼¥­­Ü¦X¬ù²Õ¦X©Ò¶·ªº«öª÷¥þ¼Æ¤è¥i¡C

©Ò¦³¥æ©ö«ü¥Ü±N«ö«È¤á´Á³f½ã¤á·í®Éªº«ù­Üª¬ªp¡A¥Ñ¹q¸£¨t²Î¦Û°Ê½s°t¬°¡y·s­Ü¡z«ü¥Ü©Î¡y¥­­Ü¡z«ü¥Ü(©ó¥þ¤é¦¬¥««e±N¦b¿é¤J®É«ö¡y¥ý°µ¥ý¥­¡z­ì«h¨Ó½s°t¡A¨Ã©ó¦¬¥««á¥H¡y¥ý¥­§Y¤é½L¡A«á¥­¹j©]½L¡z­ì«h¨Ó­«·s½s°t¤Î­pºâ¬ÛÃö¥æ©ö¤§¤âÄò¶O¡C)¡C¥t¥»¤½¥q¤£±µ¨ü«È¤á¡yÂê­Ü¡z«ü¥Ü¡A§Y¦P®É´N¦P¤@´Á³f¦X¬ù¶}¥ßªø­Ü(§YÁʤJ·s­Ü)¤Îµu­Ü(§YªfªÅ·s­Ü)¡C


¡y¤îÁÈ/»k½L(Stop-limit Order) ¡z¾Þ§@­nÂI¡G
­Õ«È¤áÀÀµo¥X¡y¤îÁÈ/»k½L(Stop-limit Order) ¡z¡A«K¶·©ó¡y¤U³æ¿é¤J¡z(Order Entry)ªí®æ¤¤¿ï¾Ü¡y¤îÁÈ/»k¡z¡A¨Ã¿é¤J¸Ó½Lªº¡y±Ò°Ê»ù(Stop Price) ¡z¡B¥æ©ö¡y»ù®æ¡z(Price)¤Î¥æ©ö¡y¼Æ¶q¡z(Qty)µ¥¸¨½L¸ê®Æ¡C·í¥«³õ»ù®æ¨ì¹F©Î°ª©ó¡y±Ò°Ê»ù¡z(¹ï¤îÁÈ/»k¶R½L¦Ó¨¥)¡A©Î·í¥«³õ»ù®æ¨ì¹F©Î§C©ó¡y±Ò°Ê»ù¡z(¹ï¤îÁÈ/»kªf½L¦Ó¨¥)®É¡A¥æ©ö¨t²Î«K·|«ö¬ÛÃö¤îÁÈ/»k½L¤§¥æ©ö¡y»ù®æ¡z¤Î¡y¼Æ¶q¡zµ¥¸ê®Æ±N¸Ó½L°e©¹¥«³õ¥H¶i¦æ°t¹ï©Î½ü­Ô¥æ©ö¡A¨Ã¬°¶È¬O§Y¤é¦³®Ä½L¡C±©¸Ó½L³Ì²×¯à§_¦¨¥\§¹¦¨¥þ³¡©Î³¡¥÷¥æ©ö¤D¨ú¨M©ó·í®É¥«³õ±¡ªp¡A­»´ä´Á³f¥æ©ö©Ò¦³­­¤½¥q»P¥»¤½¥q§¡¤£´£¨Ñ¥ô¦ó«OÃÒ¡C´«¨¥¤§¡A«È¤áµo¥X¸Óµ¥¤îÁÈ/»k½L¨Ã¤£¥Nªí¤@©w¥i¥H¦¨¥\¤îÁȩΤî»k¡C«È¤á¦³³d¥ô¦b¤F¸Ñ²M·¡¡y¤îÁÈ/»k½L¡z¾Þ§@¸Ô±¡«á¤~µo¥X¸Ó½LÃþ«ü¥Ü¡C¦Ó«È¤áµo¥X¸Ó½LÃþ«ü¥Ü¡A«hªí¥Ü«È¤á¤w©ú¥Õ¡y¤îÁÈ/»k½L¡z¤§¾Þ§@©MÄ@·N©Ó¾á¥Ñ¦¹¦Ó­l¥Í¤§©Ò¦³°]°È³d¥ô¡C¦p¦³¬d¸ß¡A½Ð¹q3768-9988»P¥»¤½¥q«È¤á¥D¥ôÁpµ¸¡C


­·ÀI©ÜÅSÁn©ú¡G
¥»Án©ú¦®¦b·§­z¶R½æ´Á³f¦X¬ùªº­·ÀI¡A¨Ã¤£²[»\¸Óµ¥¶R½æªº©Ò¦³¬ÛÃö­·ÀI¤Î¨ä¥L­«­n¨Æ©y¡C»Õ¤U¦b¶i¦æ¥ô¦ó¤W­z¥æ©ö«e¡AÀ³¥ýÁA¸Ñ±N­q¥ßªº¦X¬ù¤§©Ê½è(¤Î¦³Ãöªº¦X¬ùÃö«Y)©M»Õ¤U´N¦¹¶·©Ó¾áªº­·ÀI©M³d¥ô¡C

¶R½æ´Á³f¦X¬ùªºÁ«»k­·ÀI¥i¥H·¥¤j¡A¨Ã«D¾A¦X©Ò¦³§ë¸êªÌ©Î¤@¯ë¤j²³¡C¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A»Õ¤U©Ò»X¨üªºÁ«·l¥i¯à·|¶W¹L¤w¦s¤Jªº«öª÷¼ÆÃB¡C§Y¨Ï¶Q¤á³]©w¤F¦p¡u¤î»k¡v©Î¡u­­»ù¡vµ¥³Æ¥Î«ü¥Ü¡A¥ç¥¼¥²¯à°÷Á×§K©Î­­©w·l¥¢¡C¥«³õ±¡ªp¥i¯à¨Ï¸Óµ¥³Æ¥Î«ü¥ÜµLªk°õ¦æ¡C»Õ¤U¥i¯à·|¦bµu®É¶¡¤º³Q­n¨D¦s¤JÃB¥~ªº«öª÷¡C­Õ»Õ¤U¥¼¯à¦b«ü©wªº®É¶¡¤º´£¨Ñ©Ò»Ý¼ÆÃB¡A¶Q¤áªº¥¼¥­­Ü¦X¬ù¥i¯à·|³Q±j¨î¥­­Ü¡CµM¦Ó¡A»Õ¤U¤´µM­n¹ï§Aªº±b¤á¤º¥ô¦ó¦]¦¹¦Ó¥X²{ªºµu¤í¼ÆÃB­t³d¡C¦]¦¹¡A»Õ¤U¦b¶R½æ´Á³f¦X¬ù«eÀ³¬ã¨s¤Î²z¸Ñ´Á³f¦X¬ù¤§¦U¶µ±ø´Ú¤Î²Ó«h¡A¨ÃÀ³®Ú¾Ú¥»¨­ªº§ë¸ê¸gÅç¡B§ë¸ê¥Ø¼Ð¡B°]¬F¸ê·½¤Î¨ä¥L¬ÛÃö±ø¥ó¡A¤p¤ß¿Å¶q¦Û¤v¬O§_¾A¦X°Ñ»P¸Óµ¥¶R½æ¡C

»Õ¤U³z¹L"¥»¥æ©ö¨t²Î"¶i¦æ¥æ©ö¡A±N­±¹ï½Ñ¦pµw¥ó©M³n¥ó¥¢ÆFµ¥»P¨t²Î¦³Ãöªº­·ÀI¡A¦Ó¥B¸Óµ¥¨t²Î¥¢ÆF¥i¯à·|¾É­P¥æ©ö¤£¯à«ö»Õ¤U«ü¥Ü¤§¤è¦¡°õ¦æ¬Æ¦Ü§¹¥þ¤£¯à°õ¦æ¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¤£¥i¹wª¾¤§¹q°T¥æ³qªý¶ë¥H¤Î¨ä¥L­ì¦]¡A¹q¤l¶Ç°e¨Ã«D¥i¾a¤§³q°T´C¤¶¡C³q¹L"¥»¥æ©ö¨t²Î"¶i¦æ¥æ©ö®É¡A»Õ¤U¤§¥æ©ö«ü¥Ü©M¨ä¥L¸ê®Æ¤§µo¥X©M¦¬¨ú¥i¯à·|µo¥Í©µ»~¡A»Õ¤U¤§¥æ©ö«ü¥Ü¥i¯à·|³Q©µ¿ð°õ¦æ©ÎªÌ¤£¯à«ö»Õ¤Uµo¥X¸Ó¥æ©ö«ü¥Ü®É¤§³q¦æ»ù®æ°õ¦æ¡A«H®§¶Ç°e¥i¯à·|¨ü¤zÂZ©Î¤¤Â_¡A¥H¤Î³q°T¤W¦³µo¥Í»~¸Ñ©ÎÂÕ»~ªº­·ÀI¡C¥»¤½¥q´N«e­z©Ò¦³­·ÀI¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¾É­P¤§·l¥¢©Î·lÃa·§¤£­t³d¡]µL½×¬O¦³Ãö¥Á¨Æ¹L¥¢¡B¦X¦P©Î¨ä¥L¤è­±¡^¡C

­Õ­Y»Õ¤U±Nµn¤J±K½X¤Î/©Î¥æ©ö±K½XÀx¦s¦b¹q¸£¤º©Î·í»Õ¤Uªº¹q¸£¤wµn¤J"¥»¥æ©ö¨t²Î"¦Ó¦bµL¤H¬ÝºÞªº±¡ªp¤U¡A»Õ¤U¦³¾÷·|«_¤Wºô¤W¥æ©öªA°È¥¼¸g³\¥i¦Ó³Q²Ä¤TªÌ¨Ï¥Îªº­·ÀI¡C¦¹¥~¡A¶Q¤á¤§µn¤J±K½X¤Î/©Î¥æ©ö±K½X¥ç¦³³Q¤Hµs¥Î¤§­·ÀI¡A¨ä¤@¤Á¬ÛÃö­·ÀI·§¥Ñ»Õ¤U©Ó¾á¡C»Õ¤U¦³µ´¹ï¥B¤£¥iÂಾªº³d¥ô¶·©Ó¾á¥þ³¡©Ò¦³³z¹L¶Q¤áµn¤J±K½X¤Î/©Î¥æ©ö±K½X¸g"¥»¥æ©ö¨t²Î"¶i¦æ¥æ©ö©Ò­l¥Í¤§¥þ³¡³d¥ô¡C¦p»Õ¤Uªºµn¤J±K½X¤Î/©Î¥æ©ö±K½X³Q¤Hµs¥Î¡A»Õ¤U¶·¥ß§Y³qª¾¥»¤½¥q¡A¨Ã´N¦¹µ¥µs¥Î¾É­P¥»¤½¥q»X¨üªº¦UºØ·l¥¢¡B·l®`¡B¥I¥X¦UºØ¶O¥Î¡B¶}¤ä¡B½ßÀv¡A»Õ¤U¶·¦b¥»¤½¥q­n¨D®É¥ß§Y½ßÀv¥»¤½¥q¤§·l¥¢¡C


¥»¤½¥q¤§°ò¥»Åv§Q¤Î«È¤á¤§°ò¥»³d¥ô¡G
»Õ¤U¦³³d¥ô¦Û¦æ¯d·N¥«³õ¤§ÅܤơA¨Ã¤wª¾±x¬ÛÃö§ë¸êÁ«·l§ó©Î·|¶W¹O¤w¤ä¥Iªº©Ò¦³«öª÷¡C¦]¦¹¡A«È¤á¦bµo¥X¥ô¦ó´Á³f¦X¬ù¶R½æ«ü¥Ü®É¡A¶·¥ý¦Û¦æÀ˵ø¨ä©Ó¨ü­·ÀIªº¯à¤O©M½T©w¨ä©Ò«ü©wªº³Ð¿³»È¦æ¥æ¦¬½ã¤á(¤UºÙ "¥æ¦¬½ã¤á")¤¤¦³¨¬°÷ªº¥i°Ê¥Î¸êª÷¥HÀH®É¹L½ã¤ä¥I©Ò¶·ªº«öª÷¡A·í¤¤¥]¬A¡y°ò¥»«öª÷¡z¤Î¦]´Á³f¦X¬ù»ù®æªºªi°Ê¦Ó¨Ï½ã¤á¤º¤§¡y¸êª÷²b­È(Net Equity)¡z§C©ó¡yºû«ù«öª÷(Maintenance Margin)¡z¤ô¥­®É©Ò¶·¦s¤Jªº¡yÃB¥~«öª÷¡z¡]§Y«UºÙªº"Call ÉÓ®i"¡^¡C¥»¤½¥q±N·|¦]À³´Á¥æ©ÒÅܧó¡y¶}­Ü«öª÷¡z©M¡yºû«ù«öª÷¡z¤ô¥­¦ÓÀH®É¼W¥[©Ò¶·ªº«öª÷Á`ÃB¡A¨Ã¤Þ­P¡yÃB¥~«öª÷¡zªº»Ý¨D¡C

¬°¤è«K«È¤á³z¹L¥»¨t²Îµo¥X¥æ©ö«ü¥Ü¡A«È¤á¶·¦Û¦æ¹w¥ý³z¹L¥»¨t²Î¶i¦æ¤Î§¹¦¨¡y¯dÃB¡zµ{§Ç¡C¥»¤½¥q¦³Åv(¦ý¨Ã¨S¦³¸q°È)©Úµ´°õ¦æ¥ô¦ó¨S¦³¥R¨¬«öª÷¤§¥æ©ö«ü¥Ü¡C¦¹¥~¡A»Õ¤U³z¹L¥ô¦ó¤è¦¡¦V¥»¤½¥qµo¥X¥ô¦ó¥æ©ö©e°U«ü¥Ü«á¡A¥»¤½¥q±N¦³Åv¡A¦ý¨Ã«D³d¥ô©Î¸q°È¡A´N¤½¥q¤º³¡¹B§@»Ý­n¡A¦b»Õ¤U¤§«ü©w»È¦æ¥æ¦¬½ã¤á¤¤¡A§Y®É©Î©óµy«á®É¶¡´N ¶Q¤á·í®É©Ò»Ý¤§«öª÷©M¨ä¬ÛÃö¥æ©ö¶O¥ÎÁ`ÃB©Î »Õ¤U·í¤é©Òµo¥X¯dÃB«ü¥ÜªºÁ`ÃB(¥H¸û°ªªÌ¬°·Ç)¶i¦æ¥þ¼Æ¯dÃB©Î¤ä¼Æ/³¡¥÷¯dÃB©Î¤ä¼Æ/©Î¥þ¤£¯dÃB©Î¤ä¼Æ¡C¦Ó¨ä¥L»P¸Ó»È¦æ½ã¤á¬ÛÃöªº°]°È¦w±Æ¡]¨Ò¦p¡G¨ä¥L¾÷ºcªº¦Û°ÊÂà½ã¥I´Úµ¥¦w±Æ¡^»Õ¤U¶·¦Û¦æ³B²z¡A¥»¤½¥q·§¤£­t³d¡C¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¥»¤½¥q¾Ö¦³¯dÃB©Î¼È¤£¯dÃBªºÅv§Q¡C

»Õ¤U³z¹L"¥»¥æ©ö¨t²Î"¦V¥»¤½¥qµo¥X¥ô¦ó¥æ©ö¤§©e°U«ü¥Ü«á¡A¤£½× »Õ¤U¶Q¤á¦³§_¨¬°÷¸êª÷²bÃB©Î¶Q¤á¤§¥æ¦¬½ã¤á¦³§_¨¬°÷¸êª÷¡A¥»¤½¥q¥ç¦³µ´¹ï¨M©wÅv¥H±µ¨ü©Î¤£±µ¨ü »Õ¤U¤§©e°U¥H°õ¦æ¥ô¦ó¥æ©ö«ü¥Ü¡C¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A»Õ¤U¶·´N©Òµo¥X¤§¥ô¦ó¥æ©ö«ü¥Ü©Ò­l¥Í¤§¥ô¦ó°]°È¤Îªk«ß«áªG­t¤W¥þ³¡³d¥ô¡C¥t¥»¤½¥q«O¯d©Úµ´´À »Õ¤U°õ¦æ¥ô¦ó¥æ©ö«ü¥ÜªºÅv§Q¡C

¥»¤½¥q¦³Åv«ö¥«ªp»Ý­n¦Ó©ó ¶Q¤á¤§"¥æ¦¬½ã¤á"¤¤ÀH®É¤ä¨ú²{ª÷¥H¨Ï ¶Q¤á¡y¸êª÷²b­È¡z¹F¨ì©Ò¶·¤§«öª÷¤ô¥­¡C­Õ¥»¤½¥q¦b¬Y¤@¥æ©ö¤é«ü©w®É­­«e¤´¥¼¯à¦¬§´ ¶Q¤á·í¤Ñ©Ò¶·ªº«öª÷¡C¥»¤½¥q±N·|¥H³v¤é­pºâ¤è¦¡¦V ¶Q¤á¦¬¨ú¡y¥¼¯à¨Ì´Áú¥I«öª÷»@®§¡z¡A¨ä¦~§Q²v¬°³Ð¿³»È¦æ³ÌÀu´f§Q²v¥[3%(§YP+3%p.a.)¡A¨Ã¥i¦b¤£ª¾·| »Õ¤U±¡ªp¤U¡A¥»¤½¥q¦³Åv(¦ý¨Ã¨S¦³¸q°È)ÀH®É´À ¶Q¤á¶i¦æ¥þ³¡©Î³¡¥÷¡y±j¨î¥­­Ü¡z¡]§Y«UºÙ¡y±Ù­Ü¡z¡A·N«ü´N ¶Q¤á¤¤¥þ¼Æ©Î³¡¥÷¥¼¥­­Ü´Á³f¦X¬ù¥H·í®É¥«³õ»ù®æ¶i¦æ¹ïÀY¥æ©ö¡^¡C»Õ¤U¶·­t¤W±j¨î¥­­Ü«á©Ò­l¥Í¤§¦UºØ­·ÀIªº¥þ³¡³d¥ô¡C »Õ¤U¤§³q°T¸ê®Æ¦p¦³ÂàÅÜ¡A·q½Ð¾¨³t»P¥»¤½¥qÁpµ¸¤Î¿ì²z§ó·s­Ó¤H¸ê®Æ¤âÄò¡A¥H«K¥»¤½¥q¦b¦³»Ý­n®É¥i¨³³t¦a»P »Õ¤UÁpµ¸¡C


µ²ºâ®É¬q¡G ¨C­Ó¥æ©ö¤é4:45p.m.¦Ü7:00p.m.¡C


§K³dÁn©ú¡G
­»´ä¥æ©ö©Ò¦³­­¤½¥q¤Î¨ä©Ò¦³ªþÄݤ½¥q(¤UÁ`ºÙ¬°"´ä¥æ©Ò")¤Î¥»¤½¥qÁö§V¤O½T«O¥Ñ¥»¥æ©ö¨t²Î©Ò´£¨Ñ¸ê°Tªº¥¿½T©Ê©M¥i¾a©Ê¡A¦ýŲ©óºô¤W°Ó«~¤Î´Á³f¦X¬ù¥æ©öªA°È¤Î¨t²Î¯A¤Î¦h¶µ"´ä¥æ©Ò"©M¥»¤½¥q§¡µLªk±±¨îÀô¸`¡A¬G"´ä¥æ©Ò"©M¥»¤½¥q¹ï©ó¥»¨t²Î©Ò´£¨Ñ¤§¸ê°Tªº¥¿½T©Ê©Î¥i¾a©Ê©M¥»¥æ©ö¨t²Î¹B§@¤§¥i¾a©Ê©Mí©w©Ê¤£¤©¾á«O¡A¥B¹ï©ó¦]¥»¥æ©ö¨t²Î¥ô¦ó¸ê°Tªº¤£¥¿½T©Î²¨º|©Î¦]¥ô¦óºôµ¸¨t²Î¬G»Ù¤Î¨ä¥L¥ô¦ó¨Æ¥ó¦Ó¾É­P¥ô¦ó¤wµo¥X¤§¥ô¦ó¥æ©ö«ü¥Ü(¥]¬A¦ý¤£­­©ó¡y­­»ù¶R½æ½L¡z©M¡y¤îÁÈ/»k½L¡zµ¥«ü¥Ü)¥¼¯à¤Î/©Î¥¼¦³³Q¾A·í¿ì²z©Ò¤Þ­Pªº¥ô¦ó·l¥¢©Î·lÃa·§¤£­t³d¡]µL½×¬O¦³Ãö¥Á¨Æ¹L¥¢¡B¦X¦P©Î¨ä¥L¤è­±¡^¡C

¥»¤½¥q¹ï¥»¡m¨t²Î¨Ï¥ÎªÌ¶·ª¾¡nªº©Ò¦³¤º®e¦³µ´¹ï¸ÑÄÀÅv¡C­Õ»Õ¤U¹ï¥»¡m¨t²Î¨Ï¥ÎªÌ¶·ª¾¡n¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A·q½Ð©ó±Ä¥Î"¥»¥æ©ö¨t²Î"¶i¦æ¥ô¦ó¥æ©ö©Î«ö¡y¦P·N¡zÁä«e¥ý¦æ­P¹q 3768-9988§@¥X¬d¸ß¡C

«ö¡y¦P·N¡zÁäªí¥Ü »Õ¤Uª¾±x¤Î±µ¨ü¤W¦C¦U¨Æ¶µ¤§¤º®e¡A¨ÃÀÀÄ~Äò¿ï¥Î¥»¥æ©ö¨t²Î¥H¶i¦æºô¤W­l¥Í§ë¸ê²£«~ªº¥æ©ö¡C­Õ»Õ¤U»{¬°±Ä¥Î¨ä¥L¤è¦¡¶i¦æ¥æ©ö±N§ó¬°¦X¾A¡A«h¥i«ö¡y¤£¦P·N¡zÁä¥HÂ÷¶}¥»­¶¡C